Webtoon Series Chronoctis Express

Discussion in 'Manga Library' started by Sakura no Hiluluk, Jul 13, 2016.

Share This Page

  1. Sakura no Hiluluk

    Sakura no Hiluluk

    Messages:
    286
    Likes Received:
    806
    Trophy Points:
    6,690
    Bounty Points:
    0
    [​IMG]

    Information
    Synonyms
    : None
    Type: Independent French Manga
    Status: Publishing
    Language: French (no translation that I'm aware so far, sadly)
    Genres: Fantastic, Science Fiction, Seinen
    Authors: Aerinn (Story & Art)
    Serialization: Online and the first tome has been released recently and can be bought on the manga's site
    Synopsis: In a futuristic world, gods have granted mankind with the right to bid farewell to their friends and family before dying, by making them leave the living world with the train of the dead : the Chronoctis Express.
    Alex is a frightful man, frightened by the cursed agents who serve the train of the dead, and is set on getting away from it... until the day the woman he loves is murdered.
    Alex will then for the first time confront those he has always feared...

    Warnings:
    I think that this manga need some explanation, because it is rather peculiar. First thing first, it is a French manga, so it is read from left to right. Secondly, it is published for free here, the first volume is almost complete and the last pages should be put online in seven weeks max.

    Usually, I wouldn't make some publicity for a manga, because I tend to read those which are rather well known (even among the little world of French manga), but this one being from an author who is independent, meaning that she doesn't work for a publication group and thus need support even for her works to be known.

    I hope you'll like this manga as much as I do !
     
    Rohan, bimbonium and Nico Robin like this.
  2. Nico Robin

    Nico Robin Wanted

    Messages:
    34,840
    Likes Received:
    271,486
    Trophy Points:
    33,030
    Bounty Points:
    130,000,000
    It looks really good! I wish I could read French! Hopefully it will get translated!
     
    bimbonium likes this.
  3. Sakura no Hiluluk

    Sakura no Hiluluk

    Messages:
    286
    Likes Received:
    806
    Trophy Points:
    6,690
    Bounty Points:
    0
    I wish I could translate it myself, but I'm really not good at that... I've already the impression that I've badly translated the synopsis !
     
    bimbonium and Nico Robin like this.
  4. Nico Robin

    Nico Robin Wanted

    Messages:
    34,840
    Likes Received:
    271,486
    Trophy Points:
    33,030
    Bounty Points:
    130,000,000
    It doesn't look to far off, I went to the page and it translated basic information. If you hear of it getting translated will you let me know? Please!
     
    bimbonium likes this.
  5. Sakura no Hiluluk

    Sakura no Hiluluk

    Messages:
    286
    Likes Received:
    806
    Trophy Points:
    6,690
    Bounty Points:
    0
    I'll do ! I'll even ask the author if she would be okay with that somehow. Perhaps she could get in touch with mangastream or another scanlation team.
     
    Nico Robin and bimbonium like this.
  6. Nico Robin

    Nico Robin Wanted

    Messages:
    34,840
    Likes Received:
    271,486
    Trophy Points:
    33,030
    Bounty Points:
    130,000,000
    That's a good idea! And thank you!
     
  7. Sakura no Hiluluk

    Sakura no Hiluluk

    Messages:
    286
    Likes Received:
    806
    Trophy Points:
    6,690
    Bounty Points:
    0
    @Nico Robin : The author answered me... and in fact there exist a free and official version of the manga ! So far, it is the author who translated it herself, so there is still so mistranslations, but she is currently in touch with an American professional translator, so it may be better translated. She also hopes to be able to publish ebook and hardbook version of Chronoctis Express in English in the future.
     
    Nico Robin likes this.
  8. Nico Robin

    Nico Robin Wanted

    Messages:
    34,840
    Likes Received:
    271,486
    Trophy Points:
    33,030
    Bounty Points:
    130,000,000
    Thanks for the new information! I appreciate it! Reading it now!
     
  9. Sakura no Hiluluk

    Sakura no Hiluluk

    Messages:
    286
    Likes Received:
    806
    Trophy Points:
    6,690
    Bounty Points:
    0
    I don't know if it is written elsewhere, but in the hard copy of the first volume, the author said that the series would be 5-6 volumes long, with the next one being released in Summer 2017, so it is quite probable that the volume 2 first pages will be released online soon.
     
    Nico Robin likes this.
  10. Nico Robin

    Nico Robin Wanted

    Messages:
    34,840
    Likes Received:
    271,486
    Trophy Points:
    33,030
    Bounty Points:
    130,000,000
    I love this! I always keep checking to see if there has been any new translations.
     
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice